You want to use Citavi to insert citations and quotations in Scrivener and to automatically add a bibliography at the end of your document.

1. Open your document in Scrivener
 Öffnen Sie Ihr Dokument in Scrivener

2. In Citavi, click Tools > Options > General. Then, change the default behavior for the Publication Assistant as shown:
Legen Sie in den Citavi-Optionen das Einfügeverhalten für den Publikationsassistenten fest

3. Start the Publication Assistant:

Starten Sie den Publikationsassistenten

4. Click Mini and then click Float to keep a smaller version of the Publication Assistant above your document:
Legen Sie den Publikationsassistenten über Ihr Dokument.

5. Start writing your text in Scrivener.
 Schreiben Sie Ihren Text in Scrivener.

6. Insert references by using the Clipboard. To do so, first double-click the reference you want to insert in the Publication Assistant. Citavi then copies the reference to the Clipboard. Insert the reference into your document.
Fügen Sie Titel oder Zitate über die Zwischenablage ein

You can use the option Paste and Match Style if the fonts are different.

7. A placeholder for the reference is inserted:
Im Text erscheint ein Titel-Platzhalter

This placeholder will be replaced by the formatted citation later on.

8. Insert quotations the same way:
 Fügen Sie so auch die Zitate ein.

9.  When you are finished writing, export your document.
Exportieren Sie die fertige Arbeit ...

  Select Rich Text Format
 ... im Format Rich Text Format

10. Format the RTF document with Citavi:
Lassen Sie die RTF-Datei von Citavi formatieren

11. Citavi checks to see if all of the placeholders have a match in your project (1). You can also select a different citation style (2). After that, click Format (3):

Formatting the publication

12. Citavi lets you know that the file was formatted sucessfully: 
Citavi meldet den Erfolg.

Click No.

13. Import the RTF file in a new Scrivener project:
Importieren Sie die RTF-Datei in ein neues leeres Scrivener-Projekt

14. Select the file formatted by Citavi. The RTF file with the name of the citation style on the end is the formatted file:
Wählen Sie die nun von Citavi formatierte RTF-Datei aus

15. Your publication is now complete and can be saved as a PDF file if so desired:
Ihre Arbeit ist fertig und kann z.B. als PDF-Datei erstellt werden.